Progress:3.7%
तत्र देवगणा राजन्गन्धर्वासुरराक्षसाः । अप्सरोगणसंयुक्ताः शैले क्रीडन्ति नित्यशः॥६-७-१६॥
There, O king, hosts of gods—together with Gandharvas, Asuras, and Rākṣasas—accompanied by companies of Apsarases, continually engage in recreation upon the mountain.
english translation
तत्र ब्रह्मा च रुद्रश्च शक्रश्चापि सुरेश्वरः । समेत्य विविधैर्यज्ञैर्यजन्तेऽनेकदक्षिणैः॥६-७-१७॥
There, Brahmā and Rudra, and also Śakra, the lord of the gods, assemble and perform various sacrifices accompanied by many sacrificial fees.
english translation
तुम्बुरुर्नारदश्चैव विश्वावसुर्हहा हुहूः । अभिगम्यामरश्रेष्ठाः स्तवै स्तुन्वन्ति चाभिभो॥६-७-१८॥
Tumburu, Nārada, Viśvāvasu, and Hahā and Huhū approach the foremost of the immortals and praise him with hymns, O lord.
english translation
सप्तर्षयो महात्मानः कश्यपश्च प्रजापतिः । तत्र गच्छन्ति भद्रं ते सदा पर्वणि पर्वणि॥६-७-१९॥
The great-souled Seven Ṛṣis, and Kaśyapa Prajāpati as well, go there—well-being to you—regularly, at each sacred occasion.
english translation
तस्यैव मूर्धन्युशनाः काव्यो दैत्यैर्महीपते । तस्य हीमानि रत्नानि तस्येमे रत्नपर्वताः॥६-७-२०॥
Upon its summit, O lord of the earth, Uśanā Kāvya is present together with the Daityas. His indeed are these jewels; and these are his mountains of gems.
english translation