Progress:37.7%
आप्लुत्य रथिनः कांश्चित्परामृश्य महाबलः । पातयामास खड्गेन सध्वजानपि पाण्डवः॥६-५०-५६॥
Leaping upon certain chariot-warriors and seizing them, the mighty Pāṇḍava caused them to fall with his sword, even along with their standards.
english translation
मुहुरुत्पततो दिक्षु धावतश्च यशस्विनः । मार्गांश्च चरतश्चित्रान्व्यस्मयन्त रणे जनाः॥६-५०-५७॥
As the renowned warrior repeatedly sprang in various directions and ran about, moving along remarkable paths, people in the engagement were astonished.
english translation
निजघान पदा कांश्चिदाक्षिप्यान्यानपोथयत् । खड्गेनान्यांश्च चिच्छेद नादेनान्यांश्च भीषयन्॥६-५०-५८॥
Some he struck with his foot; others he seized and hurled down; others he cut apart with his sword; and others he terrified with his thunderous roar.
english translation
ऊरुवेगेन चाप्यन्यान्पातयामास भूतले । अपरे चैनमालोक्य भयात्पञ्चत्वमागताः॥६-५०-५९॥
With the force of his thighs he brought others down to the earth; and some, merely seeing him, were overcome by fear and met their end.
english translation
एवं सा बहुला सेना कलिङ्गानां तरस्विनाम् । परिवार्य रणे भीष्मं भीमसेनमुपाद्रवत्॥६-५०-६०॥
Thus that vast host of the valiant Kaliṅgas, encircling Bhīmasena in the fray, advanced against him.
english translation