Progress:38.6%
भीष्मस्तु निहते तस्मिन्सारथौ रथिनां वरः । वातायमानैस्तैरश्वैरपनीतो रणाजिरात्॥६-५०-१०६॥
When that charioteer was neutralized, Bhīṣma—foremost among chariot-warriors—was carried away from the battlefield by those horses, rushing as if driven by the wind.
english translation
भीमसेनस्ततो राजन्नपनीते महाव्रते । प्रजज्वाल यथा वह्निर्दहन्कक्षमिवैधितः॥६-५०-१०७॥
Then, O king, when the great-vowed one (Bhīṣma) had been removed, Bhīmasena blazed forth like a fire, intensified as it consumes dry brushwood.
english translation
स हत्वा सर्वकालिङ्गान्सेनामध्ये व्यतिष्ठत । नैनमभ्युत्सहन्केचित्तावका भरतर्षभ॥६-५०-१०८॥
Having incapacitated the Kāliṅga forces, he stood in the midst of the army; none among your side dared to confront him, O best of the Bharatas.
english translation
धृष्टद्युम्नस्तमारोप्य स्वरथे रथिनां वरः । पश्यतां सर्वसैन्यानामपोवाह यशस्विनम्॥६-५०-१०९॥
Dhṛṣṭadyumna, best among chariot-warriors, lifted him onto his own chariot and carried the renowned one away, in the sight of all the armies.
english translation
संपूज्यमानः पाञ्चाल्यैर्मत्स्यैश्च भरतर्षभ । धृष्टद्युम्नं परिष्वज्य समेयादथ सात्यकिम्॥६-५०-११०॥
Honored by the Pāñcālas and the Matsyas, O best of the Bharatas, he embraced Dhṛṣṭadyumna and then went to meet Sātyaki.
english translation