Progress:33.9%
दाशार्णकाः प्रयागाश्च दाशेरकगणैः सह । अनूपगाः किराताश्च ग्रीवायां भरतर्षभ॥६-४६-४६॥
The Dāśārṇakas and the Prayāgas, together with the Dāśeraka contingents, and the Anūpagas and Kirātas were stationed at the “neck,” O bull among the Bharatas.
english translation
पटच्चरैश्च हुण्डैश्च राजन्पौरवकैस्तथा । निषादैः सहितश्चापि पृष्ठमासीद्युधिष्ठिरः॥६-४६-४७॥
And Yudhiṣṭhira occupied the rear, accompanied by the Paṭaccaras and Huṇḍas, as well as the Pauravakas, and together with the Niṣādas, O king.
english translation
पक्षौ तु भीमसेनश्च धृष्टद्युम्नश्च पार्षतः । द्रौपदेयाभिमन्युश्च सात्यकिश्च महारथः॥६-४६-४८॥
On the two wings were Bhīmasena and Dhṛṣṭadyumna Pārṣata; and also the sons of Draupadī, Abhimanyu, and Sātyaki—the great chariot-warrior.
english translation
पिशाचा दरदाश्चैव पुण्ड्राः कुण्डीविषैः सह । मडका लडकाश्चैव तङ्गणाः परतङ्गणाः॥६-४६-४९॥
Present were the Piśācas, the Daradas, and the Puṇḍras together with the Kuṇḍīviṣas; likewise the Maḍakas, Laḍakas, Taṅgaṇas, and Parataṅgaṇas, as peoples constituting the array.
english translation
बाह्लिकास्तित्तिराश्चैव चोलाः पाण्ड्याश्च भारत । एते जनपदा राजन्दक्षिणं पक्षमाश्रिताः॥६-४६-५०॥
O Bhārata, the Bāhlikas and the Tittiras, and also the Colas and the Pāṇḍyas—these janapadas, O King, were stationed upon the southern wing.
english translation