Progress:19.9%
यं यं वापि स्मरन्भावं त्यजत्यन्ते कलेवरम् । तं तमेवैति कौन्तेय सदा तद्भावभावितः॥६-३०-६॥
Whatever state one remembers while relinquishing the body at the end, that very state one attains, O son of Kuntī, having been continually shaped by that disposition.
english translation
तस्मात्सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च । मय्यर्पितमनोबुद्धिर्मामेवैष्यस्यसंशयः॥६-३०-७॥
Therefore, at all times remember Me and fight, fulfilling your prescribed duty. With mind and intellect offered to Me, you shall come to Me alone—without doubt.
english translation
अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना । परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्॥६-३०-८॥
With a mind disciplined by the yoga of sustained practice, not wandering elsewhere, one attains the supreme, divine Person by continuously contemplating Him, O Pārtha.
english translation
कविं पुराणमनुशासितारमणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः । सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूपमादित्यवर्णं तमसः परस्तात्॥६-३०-९॥
Whoever remembers Him as the seer-poet, the Ancient One, the Ruler, subtler than the subtlest, the sustainer of all, of inconceivable form, radiant like the sun, beyond darkness—
english translation
प्रयाणकाले मनसाचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव । भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक्स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम्॥६-३०-१०॥
At the time of departure, with an unwavering mind, endowed with devotion and supported by yogic strength, fixing the vital breath properly between the eyebrows, one attains that supreme, divine Person.
english translation