Progress:13.5%
त्यक्त्वाधर्मं च लोभं च मोहं चोद्यममास्थिताः । युध्यध्वमनहंकारा यतो धर्मस्ततो जयः॥६-२१-११॥
Casting off adharma, greed, and delusion, and taking up disciplined endeavor, fight without the pride of ego; for where dharma stands, there is victory.
english translation
एवं राजन्विजानीहि ध्रुवोऽस्माकं रणे जयः । यथा मे नारदः प्राह यतः कृष्णस्ततो जयः॥६-२१-१२॥
Therefore, O king, understand: our victory in this battle is assured—just as Nārada told me: where Kṛṣṇa is, there is victory.
english translation
गुणभूतो जयः कृष्णे पृष्ठतोऽन्वेति माधवम् । अन्यथा विजयश्चास्य संनतिश्चापरो गुणः॥६-२१-१३॥
Victory, as an inherent attribute, follows behind Kṛṣṇa—Mādhava. Likewise, success and prosperity are also among his other attributes.
english translation
अनन्ततेजा गोविन्दः शत्रुपूगेषु निर्व्यथः । पुरुषः सनातनतमो यतः कृष्णस्ततो जयः॥६-२१-१४॥
Govinda, of limitless radiance, stands unshaken amid masses of foes. He is the most ancient, supremely eternal Person—where Kṛṣṇa is, there is victory.
english translation
पुरा ह्येष हरिर्भूत्वा वैकुण्ठोऽकुण्ठसायकः । सुरासुरानवस्फूर्जन्नब्रवीत्के जयन्त्विति॥६-२१-१५॥
For in former times, becoming Hari as Vaikuṇṭha, whose arrows never fail, he addressed the Devas and the Asuras, his authoritative voice resounding: “Who shall prevail?”
english translation