Progress:7.8%
कुशद्वीपे कुशस्तम्बो मध्ये जनपदस्य ह । संपूज्यते शल्मलिश्च द्वीपे शाल्मलिके नृप॥६-१३-६॥
In Kuśa-dvīpa, the Kuśa-stamba stands at the heart of the realm; and in Śālmalī-dvīpa, the Śalmali tree is duly venerated, O king.
english translation
क्रौञ्चद्वीपे महाक्रौञ्चो गिरी रत्नचयाकरः । संपूज्यते महाराज चातुर्वर्ण्येन नित्यदा॥६-१३-७॥
In Krauñca-dvīpa, the mountain Mahākrauñca—an abode where jewels lie amassed—is duly venerated at all times by the four varṇas, O great king.
english translation
गोमन्दः पर्वतो राजन्सुमहान्सर्वधातुमान् । यत्र नित्यं निवसति श्रीमान्कमललोचनः । मोक्षिभिः संस्तुतो नित्यं प्रभुर्नारायणो हरिः॥६-१३-८॥
O king, there is the exceedingly great mountain Gomanda, rich in every mineral; there the illustrious lotus-eyed Lord Nārāyaṇa—Hari—abides continually, and is ceaselessly praised by seekers of mokṣa.
english translation
कुशद्वीपे तु राजेन्द्र पर्वतो विद्रुमैश्चितः । सुधामा नाम दुर्धर्षो द्वितीयो हेमपर्वतः॥६-१३-९॥
In Kuśa-dvīpa, O lord of kings, there is a mountain adorned with corals; the second is the unassailable golden mountain named Sudhāmā.
english translation
द्युतिमान्नाम कौरव्य तृतीयः कुमुदो गिरिः । चतुर्थः पुष्पवान्नाम पञ्चमस्तु कुशेशयः॥६-१३-१०॥
O descendant of Kuru, the third mountain is called Dyutimān; the fourth is Mount Kumuda; the fifth is named Puṣpavān, and the sixth is Kuśeśaya.
english translation