नस्यस्नेहपरीषेकैः शिरोबस्तिभिरेव च । वातघ्नानूपजलजमांसाम्लक्वाथसेचनैः ॥५॥
The treatment should include nasal administration of medicated oils (nasya), head applications (shirobasti), and oleaginous enemas (sneha-parisheka), along with the use of decoctions made from Vayu-subduing herbs, aquatic animal flesh, and sour preparations for washing the affected area.
english translation
उपचार में औषधीय तेलों (नास्य) का नाक से प्रशासन, सिर का लेप (शिरोबस्ती), और तेलयुक्त एनिमा (स्नेह-परिषेक) के साथ-साथ वायु को वश में करने वाली जड़ी-बूटियों, जलीय जानवरों के मांस से बने काढ़े और प्रभावित क्षेत्र को धोने के लिए खट्टे पदार्थों का उपयोग शामिल होना चाहिए।
hindi translation
nasyasnehaparISekaiH zirobastibhireva ca । vAtaghnAnUpajalajamAMsAmlakvAthasecanaiH ॥5॥
नस्यस्नेहपरीषेकैः शिरोबस्तिभिरेव च । वातघ्नानूपजलजमांसाम्लक्वाथसेचनैः ॥५॥
The treatment should include nasal administration of medicated oils (nasya), head applications (shirobasti), and oleaginous enemas (sneha-parisheka), along with the use of decoctions made from Vayu-subduing herbs, aquatic animal flesh, and sour preparations for washing the affected area.
english translation
उपचार में औषधीय तेलों (नास्य) का नाक से प्रशासन, सिर का लेप (शिरोबस्ती), और तेलयुक्त एनिमा (स्नेह-परिषेक) के साथ-साथ वायु को वश में करने वाली जड़ी-बूटियों, जलीय जानवरों के मांस से बने काढ़े और प्रभावित क्षेत्र को धोने के लिए खट्टे पदार्थों का उपयोग शामिल होना चाहिए।
hindi translation
nasyasnehaparISekaiH zirobastibhireva ca । vAtaghnAnUpajalajamAMsAmlakvAthasecanaiH ॥5॥