Sushruta Samhita

Progress:7.7%

14

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/9/14

साम्भश्छागं पयो वाऽपि शूलाश्च्योतनमुत्तमम् । मधुकं रजनीं पथ्यां देवदारुं च पेषयेत् ॥१४॥

The milk of a she-goat (or cow) is effective, as is the best form of eye-drop (ashchyotana) for treating pain (Shula). Additionally, Madhu (honey), Rajani (a medicinal herb), Pathya (rejuvenative or beneficial herbs), and Devadaru (Cedrus deodara) should be ground together and used in the treatment.

english translation

बकरी (या गाय) का दूध प्रभावी है, साथ ही दर्द (शूल) के इलाज के लिए सबसे अच्छा आई-ड्रॉप (अश्च्योतन) भी है। इसके अतिरिक्त, मधु (शहद), रजनी (एक औषधीय जड़ी बूटी), पथ्य (कायाकल्प या लाभकारी जड़ी बूटी), और देवदारु (सेड्रस देवदार) को एक साथ पीसकर उपचार में इस्तेमाल किया जाना चाहिए।

hindi translation

sAmbhazchAgaM payo vA'pi zUlAzcyotanamuttamam । madhukaM rajanIM pathyAM devadAruM ca peSayet ॥14॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 9

Verse 13

Chapter 9

Verse 15