Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/7/18

स एव लिङ्गनाशस्तु नीलिकाकाचसञ्ज्ञितः | तत्र वातेन रूपाणि भ्रमन्तीव स पश्यति ||१८||

sanskrit

This is the very condition known as Neelika or Kachasa (a type of visual disorder), where the person perceives forms as if they are moving or revolving, seemingly blown by the wind.

english translation

यह वही स्थिति है जिसे नीलिका या कचसा (एक प्रकार का दृश्य विकार) के नाम से जाना जाता है, जिसमें व्यक्ति को ऐसी आकृतियाँ दिखाई देती हैं जैसे वे गतिशील या परिक्रमण कर रही हों, तथा ऐसा प्रतीत होता है जैसे वे हवा से उड़ रही हों।

hindi translation

sa eva liGganAzastu nIlikAkAcasaJjJitaH | tatra vAtena rUpANi bhramantIva sa pazyati ||18||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/7/18

स एव लिङ्गनाशस्तु नीलिकाकाचसञ्ज्ञितः | तत्र वातेन रूपाणि भ्रमन्तीव स पश्यति ||१८||

sanskrit

This is the very condition known as Neelika or Kachasa (a type of visual disorder), where the person perceives forms as if they are moving or revolving, seemingly blown by the wind.

english translation

यह वही स्थिति है जिसे नीलिका या कचसा (एक प्रकार का दृश्य विकार) के नाम से जाना जाता है, जिसमें व्यक्ति को ऐसी आकृतियाँ दिखाई देती हैं जैसे वे गतिशील या परिक्रमण कर रही हों, तथा ऐसा प्रतीत होता है जैसे वे हवा से उड़ रही हों।

hindi translation

sa eva liGganAzastu nIlikAkAcasaJjJitaH | tatra vAtena rUpANi bhramantIva sa pazyati ||18||

hk transliteration by Sanscript