Sushruta Samhita

Progress:97.3%

मध्येभक्तं नाम- यन्मध्ये भक्तस्य पीयते ||७१||

sanskrit

Madhyabhakta is that which is drunk in the middle of a meal.

english translation

hindi translation

madhyebhaktaM nAma- yanmadhye bhaktasya pIyate ||71||

hk transliteration

पीतं यदन्नमुपयुज्य तदूर्ध्वकाये हन्याद्गदान् बहुविधांश्च बलं ददाति | मध्ये तु पीतमपहन्त्यविसारिभावाद्ये मध्यदेहमभिभूय भवन्ति रोगाः ||७२||

sanskrit

When consumed after food, it alleviates numerous ailments in the upper body and provides strength. When taken during the meal, it eliminates diseases that affect the central part of the body due to its property of preventing stagnation.

english translation

hindi translation

pItaM yadannamupayujya tadUrdhvakAye hanyAdgadAn bahuvidhAMzca balaM dadAti | madhye tu pItamapahantyavisAribhAvAdye madhyadehamabhibhUya bhavanti rogAH ||72||

hk transliteration

अन्तराभक्तं नाम - यदन्तरा पीयते पूर्वापरयोर्भक्तयोः ||७३||

sanskrit

Antarabhakta refers to the medicine that is taken in between two meals.

english translation

hindi translation

antarAbhaktaM nAma - yadantarA pIyate pUrvAparayorbhaktayoH ||73||

hk transliteration

सभक्तं नाम - यत् सह भक्तेन ||७४||

sanskrit

Sabhakta refers to the medicine that is taken along with food.

english translation

hindi translation

sabhaktaM nAma - yat saha bhaktena ||74||

hk transliteration

पथ्यं सभक्तमबलाबलयोर्हि नित्यं तद्द्वेषिणामपि तथा शिशुवृद्धयोश्च | हृद्यं मनोबलकरं त्वथ दीपनं च पथ्यं सदा भवति चान्तरभक्तकं यत् ||७५||

sanskrit

Medicine taken with food is beneficial for both the weak and the strong, as well as for those who dislike medicine, children, and the elderly. It is pleasing, strengthens the mind, stimulates the digestive fire, and is always wholesome. Similarly, medicine taken between meals is also beneficial.

english translation

hindi translation

pathyaM sabhaktamabalAbalayorhi nityaM taddveSiNAmapi tathA zizuvRddhayozca | hRdyaM manobalakaraM tvatha dIpanaM ca pathyaM sadA bhavati cAntarabhaktakaM yat ||75||

hk transliteration