Sushruta Samhita

Progress:94.8%

प्रक्लिन्नत्वाच्छरीराणां वर्षासु भिषजा खलु | मन्देऽग्नौ कोपमायान्ति सर्वेषां मारुतादयः ||६||

During the rainy season, due to the dampness of the body and a weakened digestive fire, all the Doshas, starting with Vata, become aggravated, as observed by the physician.

english translation

चिकित्सकों के अनुसार, वर्षा ऋतु में शरीर में नमी होने तथा पाचन अग्नि कमजोर होने के कारण वात से लेकर सभी दोष बढ़ जाते हैं।

hindi translation

praklinnatvAccharIrANAM varSAsu bhiSajA khalu | mande'gnau kopamAyAnti sarveSAM mArutAdayaH ||6||

hk transliteration by Sanscript