Sushruta Samhita
तद्धि सर्वोपयोगेषु तस्मिन् काले विवर्जयेत् । अरिष्टासवमैरेयान् सोपदंशांस्तु युक्तितः ॥५३॥
During that time, one should avoid all substances that are useful or beneficial, such as medicinal preparations like arishta (fermented herbal drinks) and asava (alcoholic medicinal mixtures), as well as those that cause harmful effects or have side effects. This is advised for maintaining health during this period.
english translation
इस दौरान, व्यक्ति को उन सभी पदार्थों से बचना चाहिए जो उपयोगी या फायदेमंद हैं, जैसे कि अरिष्ट (किण्वित हर्बल पेय) और आसव (मादक औषधीय मिश्रण) जैसी औषधीय तैयारियाँ, साथ ही वे जो हानिकारक प्रभाव पैदा करते हैं या जिनके दुष्प्रभाव होते हैं। इस अवधि के दौरान स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए यह सलाह दी जाती है।
hindi translation
taddhi sarvopayogeSu tasmin kAle vivarjayet । ariSTAsavamaireyAn sopadaMzAMstu yuktitaH ॥53॥
hk transliteration by Sanscript