1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
•
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:93.8%
ज्योतिष्मतीं नागरं च अनन्तामभयां तथा | सौराष्ट्रीं च समांशानि गजमूत्रेण [१३] पेषयेत् ||३१||
Jyotishmati, Nagar, Ananta, Abhaya, and Saurashtri, along with the various components, should be crushed and mixed with elephant urine.
english translation
ज्योतिष्मती, नागर, अनंत, अभय और सौराष्ट्री को विभिन्न अवयवों सहित पीसकर हाथी के मूत्र में मिला देना चाहिए।
hindi translation
jyotiSmatIM nAgaraM ca anantAmabhayAM tathA | saurASTrIM ca samAMzAni gajamUtreNa [13] peSayet ||31||
hk transliteration by Sanscriptछायाविशुष्कास्तद्वर्तीर्योजयेद्विधिकोविदः | अवपीडेऽञ्जनेऽभ्यङ्गे नस्ये धूमे प्रलेपने ||३२||
The wise practitioner should combine the dry and shadowed substances with Avapida for snuff, anointment, and application of smoke and paste.
english translation
बुद्धिमान साधक को चाहिए कि वह सूखे और छायायुक्त द्रव्यों को अवपीड़ा के साथ मिलाकर सूंघने, अभिषेक करने, तथा धुंआ और लेप लगाने के लिए प्रयोग करे।
hindi translation
chAyAvizuSkAstadvartIryojayedvidhikovidaH | avapIDe'Jjane'bhyaGge nasye dhUme pralepane ||32||
hk transliteration by Sanscriptउरोपाङ्गललाटेषु सिराश्चास्य विमोक्षयेत् | अपस्मारक्रियां चापि ग्रहोद्दिष्टां च कारयेत् ||३३||
The practitioner should release the blockages in the chest, shoulders, and forehead, as well as the veins. He should also treat the symptoms of forgetfulness and induce the actions prescribed for the possession by a spirit.
english translation
साधक को छाती, कंधों और माथे के साथ-साथ नसों में रुकावटों को दूर करना चाहिए। उसे भूलने की बीमारी के लक्षणों का भी इलाज करना चाहिए और भूत-प्रेत के कब्जे के लिए बताई गई क्रियाओं को प्रेरित करना चाहिए।
hindi translation
uropAGgalalATeSu sirAzcAsya vimokSayet | apasmArakriyAM cApi grahoddiSTAM ca kArayet ||33||
hk transliteration by Sanscriptशान्तदोषं विशुद्धं च स्नेहबस्तिभिराचरेत् | उन्मादेषु च सर्वेषु कुर्याच्चित्तप्रसादनम् | मृदुपूर्वां मदेऽप्येवं क्रियां मृद्वीं प्रयोजयेत ||३४||
In cases of insanity, when the doshas are calm and purified, one should administer oleation and enema treatments. In all types of insanity, the mind should be pacified. Even in cases of mild madness, one should perform the treatment gently and gradually.
english translation
पागलपन के मामलों में, जब दोष शांत और शुद्ध हो जाते हैं, तो व्यक्ति को तेल और एनीमा उपचार देना चाहिए। सभी प्रकार के पागलपन में, मन को शांत करना चाहिए। हल्के पागलपन के मामलों में भी, व्यक्ति को धीरे-धीरे और धीरे-धीरे उपचार करना चाहिए।
hindi translation
zAntadoSaM vizuddhaM ca snehabastibhirAcaret | unmAdeSu ca sarveSu kuryAccittaprasAdanam | mRdupUrvAM made'pyevaM kriyAM mRdvIM prayojayeta ||34||
hk transliteration by Sanscriptशोकशल्यं व्यपनयेदुन्मादे पञ्चमे भिषक् | विषजे मृदुपूर्वां च विषघ्नीं कारयेत् क्रियाम् ||३५||
The physician should remove the pain caused by grief in cases of insanity, especially in the fifth type. In cases of poisoning, the physician should perform mild treatments using anti-toxic measures.
english translation
चिकित्सक को पागलपन के मामलों में, विशेष रूप से पांचवें प्रकार में, दुःख के कारण होने वाली पीड़ा को दूर करना चाहिए। विषाक्तता के मामलों में, चिकित्सक को विष-रोधी उपायों का उपयोग करके हल्का उपचार करना चाहिए।
hindi translation
zokazalyaM vyapanayedunmAde paJcame bhiSak | viSaje mRdupUrvAM ca viSaghnIM kArayet kriyAm ||35||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:93.8%
ज्योतिष्मतीं नागरं च अनन्तामभयां तथा | सौराष्ट्रीं च समांशानि गजमूत्रेण [१३] पेषयेत् ||३१||
Jyotishmati, Nagar, Ananta, Abhaya, and Saurashtri, along with the various components, should be crushed and mixed with elephant urine.
english translation
ज्योतिष्मती, नागर, अनंत, अभय और सौराष्ट्री को विभिन्न अवयवों सहित पीसकर हाथी के मूत्र में मिला देना चाहिए।
hindi translation
jyotiSmatIM nAgaraM ca anantAmabhayAM tathA | saurASTrIM ca samAMzAni gajamUtreNa [13] peSayet ||31||
hk transliteration by Sanscriptछायाविशुष्कास्तद्वर्तीर्योजयेद्विधिकोविदः | अवपीडेऽञ्जनेऽभ्यङ्गे नस्ये धूमे प्रलेपने ||३२||
The wise practitioner should combine the dry and shadowed substances with Avapida for snuff, anointment, and application of smoke and paste.
english translation
बुद्धिमान साधक को चाहिए कि वह सूखे और छायायुक्त द्रव्यों को अवपीड़ा के साथ मिलाकर सूंघने, अभिषेक करने, तथा धुंआ और लेप लगाने के लिए प्रयोग करे।
hindi translation
chAyAvizuSkAstadvartIryojayedvidhikovidaH | avapIDe'Jjane'bhyaGge nasye dhUme pralepane ||32||
hk transliteration by Sanscriptउरोपाङ्गललाटेषु सिराश्चास्य विमोक्षयेत् | अपस्मारक्रियां चापि ग्रहोद्दिष्टां च कारयेत् ||३३||
The practitioner should release the blockages in the chest, shoulders, and forehead, as well as the veins. He should also treat the symptoms of forgetfulness and induce the actions prescribed for the possession by a spirit.
english translation
साधक को छाती, कंधों और माथे के साथ-साथ नसों में रुकावटों को दूर करना चाहिए। उसे भूलने की बीमारी के लक्षणों का भी इलाज करना चाहिए और भूत-प्रेत के कब्जे के लिए बताई गई क्रियाओं को प्रेरित करना चाहिए।
hindi translation
uropAGgalalATeSu sirAzcAsya vimokSayet | apasmArakriyAM cApi grahoddiSTAM ca kArayet ||33||
hk transliteration by Sanscriptशान्तदोषं विशुद्धं च स्नेहबस्तिभिराचरेत् | उन्मादेषु च सर्वेषु कुर्याच्चित्तप्रसादनम् | मृदुपूर्वां मदेऽप्येवं क्रियां मृद्वीं प्रयोजयेत ||३४||
In cases of insanity, when the doshas are calm and purified, one should administer oleation and enema treatments. In all types of insanity, the mind should be pacified. Even in cases of mild madness, one should perform the treatment gently and gradually.
english translation
पागलपन के मामलों में, जब दोष शांत और शुद्ध हो जाते हैं, तो व्यक्ति को तेल और एनीमा उपचार देना चाहिए। सभी प्रकार के पागलपन में, मन को शांत करना चाहिए। हल्के पागलपन के मामलों में भी, व्यक्ति को धीरे-धीरे और धीरे-धीरे उपचार करना चाहिए।
hindi translation
zAntadoSaM vizuddhaM ca snehabastibhirAcaret | unmAdeSu ca sarveSu kuryAccittaprasAdanam | mRdupUrvAM made'pyevaM kriyAM mRdvIM prayojayeta ||34||
hk transliteration by Sanscriptशोकशल्यं व्यपनयेदुन्मादे पञ्चमे भिषक् | विषजे मृदुपूर्वां च विषघ्नीं कारयेत् क्रियाम् ||३५||
The physician should remove the pain caused by grief in cases of insanity, especially in the fifth type. In cases of poisoning, the physician should perform mild treatments using anti-toxic measures.
english translation
चिकित्सक को पागलपन के मामलों में, विशेष रूप से पांचवें प्रकार में, दुःख के कारण होने वाली पीड़ा को दूर करना चाहिए। विषाक्तता के मामलों में, चिकित्सक को विष-रोधी उपायों का उपयोग करके हल्का उपचार करना चाहिए।
hindi translation
zokazalyaM vyapanayedunmAde paJcame bhiSak | viSaje mRdupUrvAM ca viSaghnIM kArayet kriyAm ||35||
hk transliteration by Sanscript