Sushruta Samhita

Progress:89.4%

प्रेतेभ्यो विसृजति संस्तरेषु पिण्डान् शान्तात्मा जलमपि चापसव्यवस्त्रः | मांसेप्सुस्तिलगुडपायसाभिकामस्तद्भुक्तो भवति पितृग्रहाभिभूतः ||१२||

sanskrit

A person possessed by a Pitri Graha is calm and peaceful, offers pindas (rice balls) to the departed souls on funeral pyres, wears his clothes in an unconventional manner (with the cloth draped over the left shoulder), and has a desire for flesh, sesame, jaggery, and payasa (a type of porridge). Such a person is influenced by the Pitri Graha.

english translation

hindi translation

pretebhyo visRjati saMstareSu piNDAn zAntAtmA jalamapi cApasavyavastraH | mAMsepsustilaguDapAyasAbhikAmastadbhukto bhavati pitRgrahAbhibhUtaH ||12||

hk transliteration