Sushruta Samhita
व्यायामाध्वातपैः पित्तं बस्तिं प्राप्यानिलावृतम् । बस्तिं मेढ्रं गुदं चैव प्रदहन् स्रावयेदधः ॥२२॥
When Pitta, aggravated by excessive physical exercise, exposure to the sun, or intense exertion, gets lodged in the bladder, which is also obstructed by Vayu, it causes a burning sensation in the bladder, rectum, and perineum. This leads to a painful discharge of urine, which may be dark yellow or blood-streaked.
english translation
जब अत्यधिक शारीरिक व्यायाम, धूप में निकलने या बहुत ज़्यादा मेहनत करने से पित्त बढ़ जाता है, तो मूत्राशय में जमा हो जाता है, जिसे वायु भी रोकती है, जिससे मूत्राशय, मलाशय और पेरिनियम में जलन होती है। इससे दर्दनाक पेशाब निकलता है, जो गहरे पीले रंग का या खून के धब्बे वाला हो सकता है।
hindi translation
vyAyAmAdhvAtapaiH pittaM bastiM prApyAnilAvRtam । bastiM meDhraM gudaM caiva pradahan srAvayedadhaH ॥22॥
hk transliteration by Sanscript