Progress:84.4%

प्रवर्तमानं न यथास्वमेनं विकारमानाहमुदाहरन्ति | तस्मिन् भवन्त्यामसमुद्भवे तु तृष्णाप्रतिश्यायशिरोविदाहाः ||२१||

When the disorder progresses in a manner contrary to its normal course, the symptoms such as thirst, congestion, burning sensation in the head, and dry lips arise in the case of an illness originating from undigested food.

english translation

जब विकार अपने सामान्य क्रम के विपरीत तरीके से बढ़ता है, तो प्यास, नाक बंद होना, सिर में जलन, तथा होठों का सूखना जैसे लक्षण उत्पन्न होते हैं, जो कि अपचित भोजन से उत्पन्न बीमारी के मामले में होता है।

hindi translation

pravartamAnaM na yathAsvamenaM vikAramAnAhamudAharanti | tasmin bhavantyAmasamudbhave tu tRSNApratizyAyazirovidAhAH ||21||

hk transliteration by Sanscript