Sushruta Samhita

Progress:84.3%

छायाविशुष्का गुटिकाः कृतास्ता हन्युर्विसूचीं नयनाञ्जनेन | सुवामितं साधुविरेचितं वा सुलङ्घितं मनुजं विदित्वा ||१९||

sanskrit

The text suggests that when shaded and dried pills (gutikas) are prepared, they can be used effectively to treat Visuchika (cholera). These should be applied as an eye-salve (nayananjana) to relieve symptoms. Additionally, if the person is recognized as being human and the condition is manageable, appropriate treatment such as purgation or digestive remedies should be administered to aid in recovery.

english translation

hindi translation

chAyAvizuSkA guTikAH kRtAstA hanyurvisUcIM nayanAJjanena | suvAmitaM sAdhuvirecitaM vA sulaGghitaM manujaM viditvA ||19||

hk transliteration