स शाम्यति कफे हीने स्वपतश्च विवर्धते । मूर्च्छाज्वराभिभूतस्य ज्ञेयः प्रतमकस्तु सः ॥१०॥
In a case of Tamaka-Shvasa, when the Kapha is subdued, the breathing improves while the patient is asleep. However, if the person experiences fainting and fever, it is called Pratamaka-Shvasa.
english translation
तमक-श्वास से पीड़ित व्यक्ति को तेज घरघराहट की आवाज आती है, उसे सोते समय भी सांस लेने में कठिनाई होती है। सांस फूलती है, व्यक्ति कमज़ोर महसूस करता है, उसे भोजन से अरुचि होती है।
hindi translation