Sushruta Samhita

Progress:72.1%

शुष्कास्यता मारुतसम्भवायां तोदस्तथा शङ्खशिरःसु चापि | स्रोतोनिरोधो विरसं च वक्त्रं शीताभिरद्भिश्च विवृद्धिमेति ||८||

sanskrit

The symptoms of thirst caused by Vata (Vataja Thirst) include dryness and roughness in the mouth, lips, and throat, with a tingling or burning sensation. There is also an obstruction of the water-carrying channels in the body, leading to a bad taste in the mouth. The condition may worsen with the consumption of cold water, leading to an aggravation of the symptoms. These manifestations are further accompanied by a feeling of heaviness, discomfort, and sometimes delirium.

english translation

hindi translation

zuSkAsyatA mArutasambhavAyAM todastathA zaGkhaziraHsu cApi | srotonirodho virasaM ca vaktraM zItAbhiradbhizca vivRddhimeti ||8||

hk transliteration