Progress:66.9%

रक्तातिसारप्रोक्तांश्च योगानत्रापि योजयेत् | शुद्धेक्षुकाण्डमापोथ्य नवे कुम्भे हिमाम्भसा ||२१||

The physician should also employ the yogas (medicinal preparations) mentioned for treating blood-dysentery (Rakta-atisara). These should be combined with the fresh sugarcane root and the water of new clay pitchers, which have been cooled with ice or cold water. This combination helps in controlling the excessive bleeding and alleviating the symptoms of Rakta-pitta.

english translation

चिकित्सक को रक्त-अतिसार के उपचार के लिए बताए गए योगों (औषधियों) का भी प्रयोग करना चाहिए। इन्हें ताजे गन्ने की जड़ और नए मिट्टी के घड़े के पानी के साथ मिलाकर पीना चाहिए, जिसे बर्फ या ठंडे पानी से ठंडा किया गया हो। यह मिश्रण अत्यधिक रक्तस्राव को नियंत्रित करने और रक्त-पित्त के लक्षणों को कम करने में मदद करता है।

hindi translation

raktAtisAraproktAMzca yogAnatrApi yojayet | zuddhekSukANDamApothya nave kumbhe himAmbhasA ||21||

hk transliteration by Sanscript