ऊर्ध्ववातं मनुष्यं च गुल्मिनं न निरूहयेत् । पिबेत्त्रिवृन्नागरं वा सगुडां वा हरीतकीम् ॥६२॥
One should not administer an enema to a person suffering from upward-vayu (a type of air imbalance) or to a person with a gulma (abdominal lump). Instead, they should drink triphala, or mix it with jaggery or haritaki (a medicinal herb).
english translation
ऊर्ध्व-वायु (एक प्रकार का वायु असंतुलन) से पीड़ित व्यक्ति या गुल्म (पेट की गांठ) से पीड़ित व्यक्ति को एनीमा नहीं देना चाहिए। इसके बजाय, उन्हें त्रिफला पीना चाहिए, या इसे गुड़ या हरीतकी (एक औषधीय जड़ी बूटी) के साथ मिलाना चाहिए।
hindi translation