उच्चारितो मूत्रितश्च न शान्तिमधिगच्छति । विट्शूलमेतज्जानीयाद्भिषक् परमदारुणम् ॥१३९॥
When the patient urinates loudly and cannot achieve relief, the physician should recognize this as a severe form of wind-induced pain (Vata-shool), which is extremely painful.
english translation
जब रोगी जोर-जोर से पेशाब करता है और उसे राहत नहीं मिलती, तो चिकित्सक को इसे वायु-जनित दर्द (वात-शूल) के गंभीर रूप के रूप में पहचानना चाहिए, जो अत्यंत पीड़ादायक होता है।
hindi translation