1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
•
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:58.0%
पक्त्वा जले तेन पचेद्धि सर्पिस्तस्मिन् सुसिद्धे त्ववतारिते च | त्रिंशत्पलान्यत्र सितोपलाया दत्त्वा तुगाक्षीरिपलानि षट् च ||५१||
sanskrit
After boiling in water, the ghee should be prepared with serpents and should be cooked in that water until it is perfectly refined. Then, thirty palas of white sugar should be added, along with six palas of milk, and the mixture should be consumed.
english translation
hindi translation
paktvA jale tena paceddhi sarpistasmin susiddhe tvavatArite ca | triMzatpalAnyatra sitopalAyA dattvA tugAkSIripalAni SaT ca ||51||
hk transliteration
प्रस्थे घृतस्य द्विगुणं च दद्यात् क्षौद्रं ततो मन्थहतं विदध्यात् | पलं पलं प्रातरतः प्रलिह्य पश्चात् पिबेत् क्षीरमतन्द्रितश्च ||५२||
sanskrit
In the vessel, double the amount of ghee should be added, then honey should be mixed into it. After that, the mixture should be churned to produce buttermilk. The person should lick one pala at a time, starting in the morning, and later drink milk, remaining vigilant.
english translation
hindi translation
prasthe ghRtasya dviguNaM ca dadyAt kSaudraM tato manthahataM vidadhyAt | palaM palaM prAtarataH pralihya pazcAt pibet kSIramatandritazca ||52||
hk transliteration
एतद्धि मेध्यं परमं पवित्रं चक्षुष्यमायुष्यमथो यशस्यम् | यक्ष्माणमाशु व्यपहन्ति चैतत् पाण्ड्वामयं चैव भगन्दरं च ||५३||
sanskrit
This is indeed a highly effective, supreme, and purifying remedy that enhances vision, longevity, and fame. It quickly eliminates consumption, jaundice, and even the painful condition of piles.
english translation
hindi translation
etaddhi medhyaM paramaM pavitraM cakSuSyamAyuSyamatho yazasyam | yakSmANamAzu vyapahanti caitat pANDvAmayaM caiva bhagandaraM ca ||53||
hk transliteration
श्वासं च हन्ति स्वरभेदकासहृत्प्लीहगुल्मग्रहणीगदांश्च | न चात्र किञ्चित् परिवर्जनीयं रसायनं चैतदुपास्यमानम् ||५४||
sanskrit
This remedy also destroys ailments like breathlessness, voice disorders, cough, spleen enlargement, abdominal distention, and colic. There is nothing here that should be avoided. This medicine, when taken, acts as a powerful tonic.
english translation
hindi translation
zvAsaM ca hanti svarabhedakAsahRtplIhagulmagrahaNIgadAMzca | na cAtra kiJcit parivarjanIyaM rasAyanaM caitadupAsyamAnam ||54||
hk transliteration
प्लीहोदरोक्तं विहितं च सर्पिस्त्रीण्येव चान्यानि हितानि चात्र | उपद्रवांश्च स्वरवैकृतादीन् जयेद्यथास्वं प्रसमीक्ष्य शास्त्रम् ||५५||
sanskrit
The ghee prepared as described, along with the three other beneficial ingredients mentioned here, is capable of curing disturbances such as spleen disorders, abdominal issues, and other ailments. It eradicates voice irregularities and other disturbances when used according to the principles outlined in the scriptures.
english translation
hindi translation
plIhodaroktaM vihitaM ca sarpistrINyeva cAnyAni hitAni cAtra | upadravAMzca svaravaikRtAdIn jayedyathAsvaM prasamIkSya zAstram ||55||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:58.0%
पक्त्वा जले तेन पचेद्धि सर्पिस्तस्मिन् सुसिद्धे त्ववतारिते च | त्रिंशत्पलान्यत्र सितोपलाया दत्त्वा तुगाक्षीरिपलानि षट् च ||५१||
sanskrit
After boiling in water, the ghee should be prepared with serpents and should be cooked in that water until it is perfectly refined. Then, thirty palas of white sugar should be added, along with six palas of milk, and the mixture should be consumed.
english translation
hindi translation
paktvA jale tena paceddhi sarpistasmin susiddhe tvavatArite ca | triMzatpalAnyatra sitopalAyA dattvA tugAkSIripalAni SaT ca ||51||
hk transliteration
प्रस्थे घृतस्य द्विगुणं च दद्यात् क्षौद्रं ततो मन्थहतं विदध्यात् | पलं पलं प्रातरतः प्रलिह्य पश्चात् पिबेत् क्षीरमतन्द्रितश्च ||५२||
sanskrit
In the vessel, double the amount of ghee should be added, then honey should be mixed into it. After that, the mixture should be churned to produce buttermilk. The person should lick one pala at a time, starting in the morning, and later drink milk, remaining vigilant.
english translation
hindi translation
prasthe ghRtasya dviguNaM ca dadyAt kSaudraM tato manthahataM vidadhyAt | palaM palaM prAtarataH pralihya pazcAt pibet kSIramatandritazca ||52||
hk transliteration
एतद्धि मेध्यं परमं पवित्रं चक्षुष्यमायुष्यमथो यशस्यम् | यक्ष्माणमाशु व्यपहन्ति चैतत् पाण्ड्वामयं चैव भगन्दरं च ||५३||
sanskrit
This is indeed a highly effective, supreme, and purifying remedy that enhances vision, longevity, and fame. It quickly eliminates consumption, jaundice, and even the painful condition of piles.
english translation
hindi translation
etaddhi medhyaM paramaM pavitraM cakSuSyamAyuSyamatho yazasyam | yakSmANamAzu vyapahanti caitat pANDvAmayaM caiva bhagandaraM ca ||53||
hk transliteration
श्वासं च हन्ति स्वरभेदकासहृत्प्लीहगुल्मग्रहणीगदांश्च | न चात्र किञ्चित् परिवर्जनीयं रसायनं चैतदुपास्यमानम् ||५४||
sanskrit
This remedy also destroys ailments like breathlessness, voice disorders, cough, spleen enlargement, abdominal distention, and colic. There is nothing here that should be avoided. This medicine, when taken, acts as a powerful tonic.
english translation
hindi translation
zvAsaM ca hanti svarabhedakAsahRtplIhagulmagrahaNIgadAMzca | na cAtra kiJcit parivarjanIyaM rasAyanaM caitadupAsyamAnam ||54||
hk transliteration
प्लीहोदरोक्तं विहितं च सर्पिस्त्रीण्येव चान्यानि हितानि चात्र | उपद्रवांश्च स्वरवैकृतादीन् जयेद्यथास्वं प्रसमीक्ष्य शास्त्रम् ||५५||
sanskrit
The ghee prepared as described, along with the three other beneficial ingredients mentioned here, is capable of curing disturbances such as spleen disorders, abdominal issues, and other ailments. It eradicates voice irregularities and other disturbances when used according to the principles outlined in the scriptures.
english translation
hindi translation
plIhodaroktaM vihitaM ca sarpistrINyeva cAnyAni hitAni cAtra | upadravAMzca svaravaikRtAdIn jayedyathAsvaM prasamIkSya zAstram ||55||
hk transliteration