Progress:40.5%

तथा तेषां भिषग्ब्रूयाद्रसादिष्वपि बुद्धिमान् | समस्तैः सन्निपातेन धातुस्थमपि निर्दिशेत् ||९१||

Similarly, the wise physician should advise on the treatments for all types of fevers based on the proper understanding of the bodily fluids (Rasas) and the combined influence of all the Doshas, and should also identify the affected tissues (Dhatus).

english translation

इसी प्रकार, बुद्धिमान चिकित्सक को शरीर के तरल पदार्थों (रसों) और सभी दोषों के संयुक्त प्रभाव की उचित समझ के आधार पर सभी प्रकार के बुखारों के उपचार की सलाह देनी चाहिए, तथा प्रभावित ऊतकों (धातुओं) की भी पहचान करनी चाहिए।

hindi translation

tathA teSAM bhiSagbrUyAdrasAdiSvapi buddhimAn | samastaiH sannipAtena dhAtusthamapi nirdizet ||91||

hk transliteration by Sanscript