Sushruta Samhita

Progress:38.4%

पक्तिश्चिरेण दोषाणामुन्मादः श्यावदन्तता | रसना परुषा कृष्णा सन्धिमूर्धास्थिजा रुजः ||३६||

sanskrit

The prolonged imbalance of the doshas leads to delirium, a dark discoloration of the body, a dry and black tongue, and pain in the joints, head, and bones.

english translation

दोषों में लम्बे समय तक असंतुलन रहने से प्रलाप, शरीर का रंग गहरा होना, जीभ सूखी और काली हो जाना, तथा जोड़ों, सिर और हड्डियों में दर्द होने लगता है।

hindi translation

paktizcireNa doSANAmunmAdaH zyAvadantatA | rasanA paruSA kRSNA sandhimUrdhAsthijA rujaH ||36||

hk transliteration by Sanscript