अनवस्थितदोषाग्नेरेभिः सन्धुक्षितो ज्वरः । गम्भीरतीक्ष्णवेगत्वं यात्यसाध्यत्वमेव च ॥१५९॥
When the fever caused by unresolved dosha-imbalance is aggravated by improper treatment, it can lead to a severe, intense form of fever that becomes deep-rooted, with a fast pace, and may even turn incurable.
english translation
जब दोष-असंतुलन के कारण उत्पन्न बुखार अनुचित उपचार से बढ़ जाता है, तो यह बुखार का गंभीर, तीव्र रूप ले सकता है, जो गहरा हो जाता है, तीव्र गति से बढ़ता है, और यहां तक कि लाइलाज भी हो सकता है।
hindi translation