Progress:41.7%

अतिप्रवर्तमानं च साधयेदतिसारवत् | यदा कोष्ठानुगाः पक्वा विबद्धाः स्रोतसां मलाः ||१२३||

When the doshas are excessively aggravated, leading to a condition resembling diarrhea (Atisāravat), the patient should be treated. This occurs when the waste matter that follows the natural course of the body becomes obstructed and the channels are blocked with impurities.

english translation

जब दोष अत्यधिक बढ़ जाते हैं, जिससे दस्त (अतिसारवत) जैसी स्थिति पैदा हो जाती है, तो रोगी का इलाज किया जाना चाहिए। यह तब होता है जब शरीर के प्राकृतिक मार्ग का अनुसरण करने वाले अपशिष्ट पदार्थ अवरुद्ध हो जाते हैं और चैनल अशुद्धियों से अवरुद्ध हो जाते हैं।

hindi translation

atipravartamAnaM ca sAdhayedatisAravat | yadA koSThAnugAH pakvA vibaddhAH srotasAM malAH ||123||

hk transliteration by Sanscript