Progress:41.1%

कफवातज्वरार्तेभ्यो हितमुष्णाम्बु तृट्छिदम् | तद्धि मार्दवकृद्दोषस्रोतसां ... | ... शीतमन्यथा ||१०७||

For individuals suffering from fever caused by an imbalance of Kapha and Vata, the use of warm water is beneficial, as it helps in breaking down the doshas and their blockages. This also softens the channels, aiding in the removal of the imbalanced doshas. However, if cold substances are used, the outcome may be harmful and the symptoms may worsen. Therefore, warm treatments are preferred for these conditions.

english translation

कफ और वात के असंतुलन के कारण बुखार से पीड़ित व्यक्तियों के लिए, गर्म पानी का उपयोग फायदेमंद होता है, क्योंकि यह दोषों और उनकी रुकावटों को तोड़ने में मदद करता है। यह नलिकाओं को भी नरम करता है, जिससे असंतुलित दोषों को दूर करने में मदद मिलती है। हालांकि, अगर ठंडे पदार्थों का उपयोग किया जाता है, तो परिणाम हानिकारक हो सकते हैं और लक्षण खराब हो सकते हैं। इसलिए, इन स्थितियों के लिए गर्म उपचार को प्राथमिकता दी जाती है।

hindi translation

kaphavAtajvarArtebhyo hitamuSNAmbu tRTchidam | taddhi mArdavakRddoSasrotasAM ... | ... zItamanyathA ||107||

hk transliteration by Sanscript