Decoctions of Bilva, Agnimantha, and Putika should be used in sprinkling (the body of the affected child). Additionally, sprinkling with Sura, and the grains of Dhanyamla (fermented rice) is also advisable.
english translation
बिल्व, अग्निमंथ और पूतिका का काढ़ा छिड़कना चाहिए (प्रभावित बच्चे के शरीर पर)। इसके अतिरिक्त, सूरा और धान्यमला (खमीरयुक्त चावल) के दानों का भी छिड़काव करना उचित है।
Medicated oil should be prepared with Priyangu, Sarala, Ananta, Shatapuṣpa, and Kutannata, and cooked with cow’s urine, the liquid of milk-curd (Dadhi-mastu), and Kanjika (fermented rice water).
english translation
प्रियंगु, सरला, अनन्त, शतपुष्प और कूटन्नत से औषधीय तेल तैयार करना चाहिए तथा उसे गौमूत्र, दूध-दही (दधि-मस्तु) और कंजिका (खमीरयुक्त चावल का पानी) के साथ पकाना चाहिए।
पञ्चमूलद्वयक्वाथे क्षीरे मधुरकेषु च । पचेद्घृतं च मेधावी खर्जूरीमस्तकेऽपि वा ॥५॥
Medicated ghee should be prepared with the decoction of the two kinds of Panca-mula (five roots) and milk, along with the drugs of the Madhura group. Alternatively, it can be cooked with dates and the head of a date-palm tree.
english translation
औषधीय घी को पंचमूल (पांच मूल) के काढ़े और दूध के साथ मधुरा समूह की औषधियों के साथ तैयार किया जाना चाहिए। वैकल्पिक रूप से, इसे खजूर और खजूर के पेड़ के सिर के साथ पकाया जा सकता है।