Sushruta Samhita

Progress:29.3%

ततो मधुरकैः सिद्धं नस्ये तत् पूजितं हविः | तस्मिन् विपक्वे क्षीरे तु पेयं सर्पिः सशर्करम् ||९||

sanskrit

Then, after preparing it with sweet substances, this concoction should be used as a nasal treatment (Nasya). After the milk has matured, it should be consumed as a drink with clarified butter and sugar.

english translation

फिर इसे मीठे पदार्थों के साथ तैयार करके नाक की चिकित्सा (नस्य) के रूप में प्रयोग करना चाहिए। दूध के पक जाने पर इसे घी और चीनी के साथ पेय के रूप में पीना चाहिए।

hindi translation

tato madhurakaiH siddhaM nasye tat pUjitaM haviH | tasmin vipakve kSIre tu peyaM sarpiH sazarkaram ||9||

hk transliteration by Sanscript