Sushruta Samhita

Progress:29.2%

चन्दनोत्पलकुष्ठैर्वा सुश्लक्ष्णैर्मगधायुतैः | स्निग्धस्य तैलं नस्यं स्यात् कुलीररससाधितम् ||७||

sanskrit

The nasal passages should be treated with a snuff made of smooth, finely powdered Chandana, Utpala, Kushtha, and Magadha, mixed with a fatty oil. This oil should be prepared with Kulira (crabs) and its essence.

english translation

नाक के मार्ग को चिकनी, बारीक चूर्ण चंदन, उत्पल, कुष्ठ और मगध से बने स्नफ़ से उपचारित किया जाना चाहिए, जिसमें वसायुक्त तेल मिलाया गया हो। यह तेल कुलीरा (केकड़े) और उसके सार के साथ तैयार किया जाना चाहिए।

hindi translation

candanotpalakuSThairvA suzlakSNairmagadhAyutaiH | snigdhasya tailaM nasyaM syAt kulIrarasasAdhitam ||7||

hk transliteration by Sanscript