Sushruta Samhita

Progress:29.9%

क्षयजे क्षयमासाद्य कर्तव्यो बृंहणो विधिः | पाने नस्ये च सर्पिः स्याद्वातघ्नमधुरैः शृतम् ||२५||

sanskrit

In cases of Kshayaja (wasting diseases), a treatment aimed at nourishment (Brihmana) should be applied. This includes the use of clarified butter (Ghrita) for drinking and nasal administration. The clarified butter should be prepared with Vata-subduing and sweet (Madhura) ingredients.

english translation

क्षय रोग (क्षीणता) के मामलों में, पोषण (बृह्मण) के उद्देश्य से उपचार लागू किया जाना चाहिए। इसमें पीने और नाक से लेने के लिए घी (घृत) का उपयोग शामिल है। घी को वात-निवारक और मधुर (मधुर) तत्वों से तैयार किया जाना चाहिए।

hindi translation

kSayaje kSayamAsAdya kartavyo bRMhaNo vidhiH | pAne nasye ca sarpiH syAdvAtaghnamadhuraiH zRtam ||25||

hk transliteration by Sanscript