1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
•
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:26.9%
आनद्धा पिहिता नासा तनुस्रावप्रवर्तिनी | गलताल्वोष्ठशोषश्च निस्तोदः शङ्खयोस्तथा ||६||
Obstruction of the nostrils, initiation of a thin nasal discharge, dryness of the throat, palate, and lips, along with pricking pain in the temples, are the symptoms described.Obstruction of the nostrils, initiation of a thin nasal discharge, dryness of the throat, palate, and lips, along with pricking pain in the temples, are the symptoms described.
english translation
नाक के छिद्रों में रुकावट, नाक से पतला स्राव आना, गले, तालु और होठों का सूख जाना, साथ ही कनपटी में चुभन जैसा दर्द होना, ये लक्षण बताए गए हैं।
hindi translation
AnaddhA pihitA nAsA tanusrAvapravartinI | galatAlvoSThazoSazca nistodaH zaGkhayostathA ||6||
hk transliteration by Sanscriptस्वरोपघातश्च भवेत् प्रतिश्यायेऽनिलात्मके | उष्णः सपीतकः स्रावो घ्राणात् स्रवति पैत्तिके ||७||
Hoarseness of voice occurs in Vata-type Pratishyaya (nasal catarrh). In Pitta-type, the nasal discharge is hot and yellowish.
english translation
वात-प्रकार प्रतिश्याय (नाक का प्रतिश्याय) में स्वर बैठ जाता है। पित्त-प्रकार में नाक से स्राव गर्म और पीले रंग का होता है।
hindi translation
svaropaghAtazca bhavet pratizyAye'nilAtmake | uSNaH sapItakaH srAvo ghrANAt sravati paittike ||7||
hk transliteration by Sanscriptकृशोऽतिपाण्डुः सन्तप्तो भवत्तृष्णानि(भि)पीडितः | सधूमं सहसा वह्निं वमतीव च मानवः ||८||
The person becomes emaciated, extremely pale, feverish, and afflicted with intense thirst. The nasal discharge appears sudden, smoky, and fiery in nature.
english translation
व्यक्ति क्षीण, अत्यंत पीला, ज्वरग्रस्त तथा तीव्र प्यास से ग्रस्त हो जाता है। नाक से स्राव अचानक, धुएँ जैसा तथा उग्र प्रकृति का होता है।
hindi translation
kRzo'tipANDuH santapto bhavattRSNAni(bhi)pIDitaH | sadhUmaM sahasA vahniM vamatIva ca mAnavaH ||8||
hk transliteration by Sanscriptकफः कफकृते घ्राणाच्छुक्लः शीतः स्रवेन्मुहुः | शुक्लावभासः शूनाक्षो भवेद्गुरुशिरोमुखः ||९||
In Kaphaja Pratishyaya, the nasal discharge is white, cold, and flows repeatedly. The person may experience a pale complexion, a dull appearance in the eyes, and a feeling of heaviness in the head and face.
english translation
कफज प्रतिश्याय में नाक से स्राव सफेद, ठंडा और बार-बार बहता है। व्यक्ति का रंग पीला पड़ सकता है, आंखें फीकी पड़ सकती हैं और सिर और चेहरे पर भारीपन महसूस हो सकता है।
hindi translation
kaphaH kaphakRte ghrANAcchuklaH zItaH sravenmuhuH | zuklAvabhAsaH zUnAkSo bhavedguruziromukhaH ||9||
hk transliteration by Sanscriptशिरोगलौष्ठतालूनां कण्डूयनमतीव च | भूत्वा भूत्वा प्रतिश्यायो योऽकस्माद्विनिवर्तते ||१०||
There is an itching sensation in the head, throat, and lips, and the catarrh (Pratishyaya) may come and go repeatedly, spontaneously disappearing and reappearing.
english translation
सिर, गले और होठों में खुजली होती है, तथा प्रतिश्याय बार-बार आता-जाता रहता है, तथा स्वतः ही गायब हो जाता है और पुनः प्रकट हो जाता है।
hindi translation
zirogalauSThatAlUnAM kaNDUyanamatIva ca | bhUtvA bhUtvA pratizyAyo yo'kasmAdvinivartate ||10||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:26.9%
आनद्धा पिहिता नासा तनुस्रावप्रवर्तिनी | गलताल्वोष्ठशोषश्च निस्तोदः शङ्खयोस्तथा ||६||
Obstruction of the nostrils, initiation of a thin nasal discharge, dryness of the throat, palate, and lips, along with pricking pain in the temples, are the symptoms described.Obstruction of the nostrils, initiation of a thin nasal discharge, dryness of the throat, palate, and lips, along with pricking pain in the temples, are the symptoms described.
english translation
नाक के छिद्रों में रुकावट, नाक से पतला स्राव आना, गले, तालु और होठों का सूख जाना, साथ ही कनपटी में चुभन जैसा दर्द होना, ये लक्षण बताए गए हैं।
hindi translation
AnaddhA pihitA nAsA tanusrAvapravartinI | galatAlvoSThazoSazca nistodaH zaGkhayostathA ||6||
hk transliteration by Sanscriptस्वरोपघातश्च भवेत् प्रतिश्यायेऽनिलात्मके | उष्णः सपीतकः स्रावो घ्राणात् स्रवति पैत्तिके ||७||
Hoarseness of voice occurs in Vata-type Pratishyaya (nasal catarrh). In Pitta-type, the nasal discharge is hot and yellowish.
english translation
वात-प्रकार प्रतिश्याय (नाक का प्रतिश्याय) में स्वर बैठ जाता है। पित्त-प्रकार में नाक से स्राव गर्म और पीले रंग का होता है।
hindi translation
svaropaghAtazca bhavet pratizyAye'nilAtmake | uSNaH sapItakaH srAvo ghrANAt sravati paittike ||7||
hk transliteration by Sanscriptकृशोऽतिपाण्डुः सन्तप्तो भवत्तृष्णानि(भि)पीडितः | सधूमं सहसा वह्निं वमतीव च मानवः ||८||
The person becomes emaciated, extremely pale, feverish, and afflicted with intense thirst. The nasal discharge appears sudden, smoky, and fiery in nature.
english translation
व्यक्ति क्षीण, अत्यंत पीला, ज्वरग्रस्त तथा तीव्र प्यास से ग्रस्त हो जाता है। नाक से स्राव अचानक, धुएँ जैसा तथा उग्र प्रकृति का होता है।
hindi translation
kRzo'tipANDuH santapto bhavattRSNAni(bhi)pIDitaH | sadhUmaM sahasA vahniM vamatIva ca mAnavaH ||8||
hk transliteration by Sanscriptकफः कफकृते घ्राणाच्छुक्लः शीतः स्रवेन्मुहुः | शुक्लावभासः शूनाक्षो भवेद्गुरुशिरोमुखः ||९||
In Kaphaja Pratishyaya, the nasal discharge is white, cold, and flows repeatedly. The person may experience a pale complexion, a dull appearance in the eyes, and a feeling of heaviness in the head and face.
english translation
कफज प्रतिश्याय में नाक से स्राव सफेद, ठंडा और बार-बार बहता है। व्यक्ति का रंग पीला पड़ सकता है, आंखें फीकी पड़ सकती हैं और सिर और चेहरे पर भारीपन महसूस हो सकता है।
hindi translation
kaphaH kaphakRte ghrANAcchuklaH zItaH sravenmuhuH | zuklAvabhAsaH zUnAkSo bhavedguruziromukhaH ||9||
hk transliteration by Sanscriptशिरोगलौष्ठतालूनां कण्डूयनमतीव च | भूत्वा भूत्वा प्रतिश्यायो योऽकस्माद्विनिवर्तते ||१०||
There is an itching sensation in the head, throat, and lips, and the catarrh (Pratishyaya) may come and go repeatedly, spontaneously disappearing and reappearing.
english translation
सिर, गले और होठों में खुजली होती है, तथा प्रतिश्याय बार-बार आता-जाता रहता है, तथा स्वतः ही गायब हो जाता है और पुनः प्रकट हो जाता है।
hindi translation
zirogalauSThatAlUnAM kaNDUyanamatIva ca | bhUtvA bhUtvA pratizyAyo yo'kasmAdvinivartate ||10||
hk transliteration by Sanscript