Sushruta Samhita
कालेन रोगजनना जायन्ते दुष्टपीनसाः । बाधिर्यमान्ध्यमघ्राणं घोरांश्च नयनामयान् । कासाग्निसादशोफांश्च वृद्धाः कुर्वन्ति पीनसाः ॥१७॥
Over time, chronic and malignant catarrh (Dushta Pinasa) can lead to severe complications, such as deafness, blindness, loss of smell, and intense eye disorders. Additionally, it can cause persistent cough, loss of appetite, and swelling.
english translation
समय के साथ, क्रोनिक और घातक जुकाम (दुष्ट पिनासा) गंभीर जटिलताओं को जन्म दे सकता है, जैसे बहरापन, अंधापन, गंध की कमी और तीव्र नेत्र विकार। इसके अतिरिक्त, यह लगातार खांसी, भूख न लगना और सूजन का कारण बन सकता है।
hindi translation
kAlena rogajananA jAyante duSTapInasAH । bAdhiryamAndhyamaghrANaM ghorAMzca nayanAmayAn । kAsAgnisAdazophAMzca vRddhAH kurvanti pInasAH ॥17॥
hk transliteration by Sanscript