Sushruta Samhita

Progress:1.8%

पक्वः शोफः सन्धिजः संस्रवेद्यः सान्द्रं पूयं पूति पूयालसः सः | ग्रन्थिर्नाल्पो दृष्टिसन्धावपाकः कण्डूप्रायो नीरुजस्तूपनाहः ||४||

sanskrit

A ripened (suppurated) swelling arising at a joint (Sandhi) of the eye, discharging thick and fetid pus, is called Puyalasa. A painless, large cyst (Granthi) at the union of the pupil (with the Krishna-mandala), marked primarily by itching and minimal suppuration, is known as Upanaha.

english translation

hindi translation

pakvaH zophaH sandhijaH saMsravedyaH sAndraM pUyaM pUti pUyAlasaH saH | granthirnAlpo dRSTisandhAvapAkaH kaNDUprAyo nIrujastUpanAhaH ||4||

hk transliteration