आपाङ्ग्यं वा यथायोगं कुर्याच्चापि गतागतम् । वर्त्मोपलेपि वा यत्तदङ्गुल्यैव प्रयोजयेत् ॥६५॥
The applicator should be used according to the condition, and the ointment should be applied gently in a consistent manner, using the fingertip if necessary.
english translation
एप्लिकेटर का उपयोग स्थिति के अनुसार किया जाना चाहिए, और मरहम को धीरे-धीरे, सुसंगत तरीके से लगाया जाना चाहिए, यदि आवश्यक हो तो उंगलियों का उपयोग करके।
hindi translation