Sushruta Samhita

Progress:8.3%

द्राक्षां क्षौद्रं चन्दनं यष्टिकाह्वं योषित्क्षीरं रात्र्यनन्ते च पिष्ट्वा | सर्पिःसिद्धं तर्पणे सेकनस्ये शस्तं क्षीरं सिद्धमेतेषु चाजम् ||५||

sanskrit

Draksha (raisins), honey, Chandana (sandalwood), Yashtimadhu (licorice), breast milk, and Ananta-mula (Indian sarsaparilla) should be ground together and cooked with clarified butter. This medicated ghee or milk prepared with these ingredients is recommended for Tarpana (eye nourishment), Sekana (eye-wash), and Nasya (nasal application). Goat's milk prepared with these ingredients is also considered beneficial.

english translation

hindi translation

drAkSAM kSaudraM candanaM yaSTikAhvaM yoSitkSIraM rAtryanante ca piSTvA | sarpiHsiddhaM tarpaNe sekanasye zastaM kSIraM siddhameteSu cAjam ||5||

hk transliteration