Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/14/11

एतत्कल्पविकल्पस्य प्रमाणं परिकीर्तितम् । यत्र मन्वन्तराण्याहुश्चतुर्दश पुराविदः ।। ८-१४-११ ।।

sanskrit

In one kalpa, or one day of Brahmā, there take place the many changes called vikalpas. O King, all of these have been previously described to you by me. Learned scholars who know the past, present and future have ascertained that in one day of Brahmā there are fourteen Manus. ।। 8-14-11 ।।

english translation

एक कल्प में, अर्थात् ब्रह्मा के एक दिन में कई परिवर्तन होते हैं, जो विकल्प कहलाते हैं। हे राजा! मैं इन सबका वर्णन पहले ही कर चुका हूँ। विद्वान व्यक्तियों ने जो भूत, वर्तमान तथा भविष्य को जानते हैं विश्वास पूर्वक जान लिया है कि ब्रह्मा के एक दिन में चौदह मनु होते हैं। ।। ८-१४-११ ।।

hindi translation

etatkalpavikalpasya pramANaM parikIrtitam | yatra manvantarANyAhuzcaturdaza purAvidaH || 8-14-11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/14/11

एतत्कल्पविकल्पस्य प्रमाणं परिकीर्तितम् । यत्र मन्वन्तराण्याहुश्चतुर्दश पुराविदः ।। ८-१४-११ ।।

sanskrit

In one kalpa, or one day of Brahmā, there take place the many changes called vikalpas. O King, all of these have been previously described to you by me. Learned scholars who know the past, present and future have ascertained that in one day of Brahmā there are fourteen Manus. ।। 8-14-11 ।।

english translation

एक कल्प में, अर्थात् ब्रह्मा के एक दिन में कई परिवर्तन होते हैं, जो विकल्प कहलाते हैं। हे राजा! मैं इन सबका वर्णन पहले ही कर चुका हूँ। विद्वान व्यक्तियों ने जो भूत, वर्तमान तथा भविष्य को जानते हैं विश्वास पूर्वक जान लिया है कि ब्रह्मा के एक दिन में चौदह मनु होते हैं। ।। ८-१४-११ ।।

hindi translation

etatkalpavikalpasya pramANaM parikIrtitam | yatra manvantarANyAhuzcaturdaza purAvidaH || 8-14-11 ||

hk transliteration by Sanscript