Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/9/32

यदा तु सर्वभूतेषु दारुष्वग्निमिव स्थितम् । प्रतिचक्षीत मां लोको जह्यात्तर्ह्येव कश्मलम् ।। ३-९-३२ ।।

sanskrit

You will see Me in all living entities as well as all over the universe, just as fire is situated in wood. Only in that state of transcendental vision will you be able to be free from all kinds of illusion. ।। 3-9-32 ।।

english translation

तुम मुझको सारे जीवों में तथा ब्रह्माण्ड में सर्वत्र उसी प्रकार देखोगे जिस तरह काठ में अग्नि स्थित रहती है। केवल उस दिव्य दृष्टि की अवस्था में तुम सभी प्रकार के मोह से अपने को मुक्त कर सकोगे। ।। ३-९-३२ ।।

hindi translation

yadA tu sarvabhUteSu dAruSvagnimiva sthitam | praticakSIta mAM loko jahyAttarhyeva kazmalam || 3-9-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/9/32

यदा तु सर्वभूतेषु दारुष्वग्निमिव स्थितम् । प्रतिचक्षीत मां लोको जह्यात्तर्ह्येव कश्मलम् ।। ३-९-३२ ।।

sanskrit

You will see Me in all living entities as well as all over the universe, just as fire is situated in wood. Only in that state of transcendental vision will you be able to be free from all kinds of illusion. ।। 3-9-32 ।।

english translation

तुम मुझको सारे जीवों में तथा ब्रह्माण्ड में सर्वत्र उसी प्रकार देखोगे जिस तरह काठ में अग्नि स्थित रहती है। केवल उस दिव्य दृष्टि की अवस्था में तुम सभी प्रकार के मोह से अपने को मुक्त कर सकोगे। ।। ३-९-३२ ।।

hindi translation

yadA tu sarvabhUteSu dAruSvagnimiva sthitam | praticakSIta mAM loko jahyAttarhyeva kazmalam || 3-9-32 ||

hk transliteration by Sanscript