Srimad Bhagavatam

Progress:10.1%

आत्मानं च कुरुश्रेष्ठ कृष्णेन मनसेक्षितम् । ध्यायन् गते भागवते रुरोद प्रेमविह्वलः ।। ३-४-३५ ।।

Understanding that he was remembered by Lord Kṛṣṇa [while quitting this world], Vidura began to cry loudly, overwhelmed by the ecstasy of love. ।। 3-4-35 ।।

english translation

यह सुनकर कि (इस जगत को छोड़ते समय) भगवान् कृष्ण ने उनका स्मरण किया था, विदुर प्रेमभाव से अभिभूत होकर जोर-जोर से रो पड़े। ।। ३-४-३५ ।।

hindi translation

AtmAnaM ca kuruzreSTha kRSNena manasekSitam | dhyAyan gate bhAgavate ruroda premavihvalaH || 3-4-35 ||

hk transliteration by Sanscript