Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/4/30

अस्माल्लोकादुपरते मयि ज्ञानं मदाश्रयम् । अर्हत्युद्धव एवाद्धा सम्प्रत्यात्मवतां वरः ।। ३-४-३० ।।

sanskrit

Now I shall leave the vision of this mundane world, and I see that Uddhava, the foremost of My devotees, is the only one who can be directly entrusted with knowledge about Me. ।। 3-4-30 ।।

english translation

अब मैं इस लौकिक जगत की दृष्टि से ओझल हो जाऊँगा और मैं समझता हूँ कि मेरे भक्तों में अग्रणी उद्धव ही एकमात्र ऐसा है, जिसे मेरे विषय का ज्ञान प्रत्यक्ष रूप से सौंपा जा सकता है। ।। ३-४-३० ।।

hindi translation

asmAllokAduparate mayi jJAnaM madAzrayam | arhatyuddhava evAddhA sampratyAtmavatAM varaH || 3-4-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/4/30

अस्माल्लोकादुपरते मयि ज्ञानं मदाश्रयम् । अर्हत्युद्धव एवाद्धा सम्प्रत्यात्मवतां वरः ।। ३-४-३० ।।

sanskrit

Now I shall leave the vision of this mundane world, and I see that Uddhava, the foremost of My devotees, is the only one who can be directly entrusted with knowledge about Me. ।। 3-4-30 ।।

english translation

अब मैं इस लौकिक जगत की दृष्टि से ओझल हो जाऊँगा और मैं समझता हूँ कि मेरे भक्तों में अग्रणी उद्धव ही एकमात्र ऐसा है, जिसे मेरे विषय का ज्ञान प्रत्यक्ष रूप से सौंपा जा सकता है। ।। ३-४-३० ।।

hindi translation

asmAllokAduparate mayi jJAnaM madAzrayam | arhatyuddhava evAddhA sampratyAtmavatAM varaH || 3-4-30 ||

hk transliteration by Sanscript