Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/4/21

सोऽहं तद्दर्शनाह्लादवियोगार्तियुतः प्रभो । गमिष्ये दयितं तस्य बदर्याश्रममण्डलम् ।। ३-४-२१ ।।

sanskrit

My dear Vidura, now I am mad for want of the pleasure of seeing Him, and just to mitigate this I am now proceeding to Badarikāśrama in the Himālayas for association, as I have been instructed by Him. ।। 3-4-21 ।।

english translation

हे विदुर, अब मैं उनके दर्शन से मिलने वाले आनन्द के अभाव में पागल हो रहा हूँ और इसे कम करने के लिए ही अब मैं संगति के लिए हिमालय स्थित बदरिकाश्रम जा रहा हूँ जैसा कि उन्होंने मुझे आदेश दिया है। ।। ३-४-२१ ।।

hindi translation

so'haM taddarzanAhlAdaviyogArtiyutaH prabho | gamiSye dayitaM tasya badaryAzramamaNDalam || 3-4-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/4/21

सोऽहं तद्दर्शनाह्लादवियोगार्तियुतः प्रभो । गमिष्ये दयितं तस्य बदर्याश्रममण्डलम् ।। ३-४-२१ ।।

sanskrit

My dear Vidura, now I am mad for want of the pleasure of seeing Him, and just to mitigate this I am now proceeding to Badarikāśrama in the Himālayas for association, as I have been instructed by Him. ।। 3-4-21 ।।

english translation

हे विदुर, अब मैं उनके दर्शन से मिलने वाले आनन्द के अभाव में पागल हो रहा हूँ और इसे कम करने के लिए ही अब मैं संगति के लिए हिमालय स्थित बदरिकाश्रम जा रहा हूँ जैसा कि उन्होंने मुझे आदेश दिया है। ।। ३-४-२१ ।।

hindi translation

so'haM taddarzanAhlAdaviyogArtiyutaH prabho | gamiSye dayitaM tasya badaryAzramamaNDalam || 3-4-21 ||

hk transliteration by Sanscript