Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/33/30

एवं सा कपिलोक्तेन मार्गेणाचिरतः परम् । आत्मानं ब्रह्मनिर्वाणं भगवन्तमवाप ह ।। ३-३३-३० ।।

sanskrit

My dear Vidura, by following the principles instructed by Kapila, Devahūti soon became liberated from material bondage and achieved the Supreme Personality of Godhead, as Supersoul, without difficulty. ।। 3-33-30 ।।

english translation

हे विदुर, कपिल द्वारा बताये गये नियमों का पालन करते हुए देवहूति शीघ्र ही भव बन्धन से मुक्त हो गई और बिना कठिनाई के परमात्मास्वरूप भगवान् को प्राप्त हुईं। ।। ३-३३-३० ।।

hindi translation

evaM sA kapiloktena mArgeNAcirataH param | AtmAnaM brahmanirvANaM bhagavantamavApa ha || 3-33-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/33/30

एवं सा कपिलोक्तेन मार्गेणाचिरतः परम् । आत्मानं ब्रह्मनिर्वाणं भगवन्तमवाप ह ।। ३-३३-३० ।।

sanskrit

My dear Vidura, by following the principles instructed by Kapila, Devahūti soon became liberated from material bondage and achieved the Supreme Personality of Godhead, as Supersoul, without difficulty. ।। 3-33-30 ।।

english translation

हे विदुर, कपिल द्वारा बताये गये नियमों का पालन करते हुए देवहूति शीघ्र ही भव बन्धन से मुक्त हो गई और बिना कठिनाई के परमात्मास्वरूप भगवान् को प्राप्त हुईं। ।। ३-३३-३० ।।

hindi translation

evaM sA kapiloktena mArgeNAcirataH param | AtmAnaM brahmanirvANaM bhagavantamavApa ha || 3-33-30 ||

hk transliteration by Sanscript