Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/33/17

स्वच्छस्फटिककुड्येषु महामारकतेषु च । रत्नप्रदीपा आभान्ति ललनारत्नसंयुताः ।। ३-३३-१७ ।‌।

sanskrit

The walls of the house were made of first-class marble, decorated with valuable jewels. There was no need of light, for the household was illuminated by the rays of these jewels. The female members of the household were all amply decorated with jewelry. ।। 3-33-17 ।।

english translation

घर की दीवालें उत्तमकोटि के संगमरमर की थीं और बहुमूल्य मणियों से अलंकृत थीं। वहाँ प्रकाश की आवश्यकता न थी, क्योंकि इन मणियों की किरणों से घर प्रकाशित था। घर की सभी स्त्रियाँ आभूषणों से अलंकृत थीं। ।। ३-३३-१७ ।।

hindi translation

svacchasphaTikakuDyeSu mahAmArakateSu ca | ratnapradIpA AbhAnti lalanAratnasaMyutAH || 3-33-17 |‌|

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/33/17

स्वच्छस्फटिककुड्येषु महामारकतेषु च । रत्नप्रदीपा आभान्ति ललनारत्नसंयुताः ।। ३-३३-१७ ।‌।

sanskrit

The walls of the house were made of first-class marble, decorated with valuable jewels. There was no need of light, for the household was illuminated by the rays of these jewels. The female members of the household were all amply decorated with jewelry. ।। 3-33-17 ।।

english translation

घर की दीवालें उत्तमकोटि के संगमरमर की थीं और बहुमूल्य मणियों से अलंकृत थीं। वहाँ प्रकाश की आवश्यकता न थी, क्योंकि इन मणियों की किरणों से घर प्रकाशित था। घर की सभी स्त्रियाँ आभूषणों से अलंकृत थीं। ।। ३-३३-१७ ।।

hindi translation

svacchasphaTikakuDyeSu mahAmArakateSu ca | ratnapradIpA AbhAnti lalanAratnasaMyutAH || 3-33-17 |‌|

hk transliteration by Sanscript