Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/26/71

यथा प्रसुप्तं पुरुषं प्राणेन्द्रियमनोधियः । प्रभवन्ति विना येन नोत्थापयितुमोजसा ।। ३-२६-७१ ‌‌।।

sanskrit

When a man is sleeping, all his material assets — namely the vital energy, the senses for recording knowledge, the senses for working, the mind and the intelligence — cannot arouse him. He can be aroused only when the Supersoul helps him. ।। 3-26-71 ।।

english translation

hindi translation

yathA prasuptaM puruSaM prANendriyamanodhiyaH | prabhavanti vinA yena notthApayitumojasA || 3-26-71 ‌‌||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/26/71

यथा प्रसुप्तं पुरुषं प्राणेन्द्रियमनोधियः । प्रभवन्ति विना येन नोत्थापयितुमोजसा ।। ३-२६-७१ ‌‌।।

sanskrit

When a man is sleeping, all his material assets — namely the vital energy, the senses for recording knowledge, the senses for working, the mind and the intelligence — cannot arouse him. He can be aroused only when the Supersoul helps him. ।। 3-26-71 ।।

english translation

hindi translation

yathA prasuptaM puruSaM prANendriyamanodhiyaH | prabhavanti vinA yena notthApayitumojasA || 3-26-71 ‌‌||

hk transliteration