Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/26/52

एतदण्डं विशेषाख्यं क्रमवृद्धैर्दशोत्तरैः । तोयादिभिः परिवृतं प्रधानेनावृतैर्बहिः । यत्र लोकवितानोऽयं रूपं भगवतो हरेः ।। ३-२६-५२ ।।

sanskrit

This universal egg, or the universe in the shape of an egg, is called the manifestation of material energy. Its layers of water, air, fire, sky, ego and mahat-tattva increase in thickness one after another. Each layer is ten times bigger than the previous one, and the final outside layer is covered by pradhāna. Within this egg is the universal form of Lord Hari, of whose body the fourteen planetary systems are parts. ।। 3-26-52 ।।

english translation

यह अण्डाकार ब्रह्माण्ड भौतिक शक्ति का प्राकट्य कहलाता है। जल, वायु, अग्नि, आकाश, अहंकार तथा महत्-तत्त्व की इसकी परतें (स्तर) क्रमश: मोटी होती जाती हैं। प्रत्येक परत अपने से पूर्ववाली से दसगुनी मोटी होती है और अन्तिम बाह्य परत ‘प्रधान’ से घिरी हुई है। इस अण्डे के भीतर भगवान् हरि का विराट रूप रहता है, जिनके शरीर के अंग चौदहों लोक हैं। ।। ३-२६-५२ ।।

hindi translation

etadaNDaM vizeSAkhyaM kramavRddhairdazottaraiH | toyAdibhiH parivRtaM pradhAnenAvRtairbahiH | yatra lokavitAno'yaM rUpaM bhagavato hareH || 3-26-52 ||

hk transliteration by Sanscript