Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/25/36

तैर्दर्शनीयावयवैरुदारविलासहासेक्षितवामसूक्तैः । हृतात्मनो हृतप्राणांश्च भक्तिरनिच्छतो मे गतिमण्वीं प्रयुङ्क्ते ।। ३-२५-३६ ।।

sanskrit

Upon seeing the charming forms of the Lord, smiling and attractive, and hearing His very pleasing words, the pure devotee almost loses all other consciousness. His senses are freed from all other engagements, and he becomes absorbed in devotional service. Thus in spite of his unwillingness, he attains liberation without separate endeavor. ।। 3-25-36 ।।

english translation

भगवान् के मुसकाते तथा आकर्षक स्वरूप को देखकर तथा उनके अत्यन्त मोहक शब्दों को सुनकर शुद्ध भक्त अपनी अन्य समस्त चेतना खो बैठते हैं। उनकी इन्द्रियाँ अन्य समस्त कार्यों से मुक्त होकर भक्ति में तल्लीन हो जाती हैं। इस प्रकार अनिच्छित ही सही उसे अनायास मुक्तिप्राप्त हो जाती है। ।। ३-२५-३६ ।।

hindi translation

tairdarzanIyAvayavairudAravilAsahAsekSitavAmasUktaiH | hRtAtmano hRtaprANAMzca bhaktiranicchato me gatimaNvIM prayuGkte || 3-25-36 ||

hk transliteration by Sanscript