Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/23/49

पतिं सा प्रव्रजिष्यन्तं तदाऽऽलक्ष्योशती सती । स्मयमाना विक्लवेन हृदयेन विदूयता ।। ३-२३-४९ ।।

sanskrit

When she saw her husband about to leave home, she smiled externally, but at heart she was agitated and distressed. ।। 3-23-49 ।।

english translation

जब उसने देखा कि उसके पति गृह-त्याग करने ही वाले हैं, तो वह बाहर से हँसी, किन्तु हृदय में अत्यन्त विकल और सन्तप्त थी। ।। ३-२३-४९ ।।

hindi translation

patiM sA pravrajiSyantaM tadA''lakSyozatI satI | smayamAnA viklavena hRdayena vidUyatA || 3-23-49 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/23/49

पतिं सा प्रव्रजिष्यन्तं तदाऽऽलक्ष्योशती सती । स्मयमाना विक्लवेन हृदयेन विदूयता ।। ३-२३-४९ ।।

sanskrit

When she saw her husband about to leave home, she smiled externally, but at heart she was agitated and distressed. ।। 3-23-49 ।।

english translation

जब उसने देखा कि उसके पति गृह-त्याग करने ही वाले हैं, तो वह बाहर से हँसी, किन्तु हृदय में अत्यन्त विकल और सन्तप्त थी। ।। ३-२३-४९ ।।

hindi translation

patiM sA pravrajiSyantaM tadA''lakSyozatI satI | smayamAnA viklavena hRdayena vidUyatA || 3-23-49 ||

hk transliteration by Sanscript