Srimad Bhagavatam
दिव्योपकरणोपेतं सर्वकालसुखावहम् । पट्टिकाभिः पताकाभिर्विचित्राभिरलङ्कृतम् ॥ २-२३-१४ ॥
The castle was fully equipped with all necessary paraphernalia, and it was pleasing in all seasons. It was decorated all around with flags, festoons and artistic work of variegated colors. ॥ 2-23-14 ॥
english translation
यह प्रासाद (दुर्ग) सभी प्रकार की सामग्री से सुसज्जित था और यह सभी ऋतुओं में सुखदायक था। यह चारों ओर से पताकाओं, बन्दनवारों तथा नाना-विधिक रंगों की कला-कृतियों से सजाया गया था। ॥ २-२३-१४ ॥
hindi translation
divyopakaraNopetaM sarvakAlasukhAvaham । paTTikAbhiH patAkAbhirvicitrAbhiralaGkRtam ॥ 2-23-14 ॥
hk transliteration by Sanscript